NOSTALGIA
Dal profondo
d’anima
ferita
cresce
la nostalgia
di purezza,
la memoria
d’un fiore,
d’un bimbo,
d’un soffio
di vento
senza peso.
Commento: Certe ferite dell’anima, che conosciamo, sono curate anche con il ricordo di un fiore, di un bimbo e portano una pace, leggera come il vento.
SEHNSUCHT
Aus der Tiefe
der Seele,
der verletzten,
wächst
die Sehnsucht
nach Reinheit,
die Erinnerung
an eine Blume,
an ein Kind,
an einen Windhauch
ohne Gewicht.
Kommentar: Gewisse seelische Wunden, um die wir wissen, können auch durch die Erinnerung an eine Blume, ein Kind geheilt werden und bringen uns einen Frieden, der so leicht ist wie der Wind.
Sergio Marengo, geb 02.12.1937 im Piemont (Italien), 1965 Medizinische Promotion in Pavia. 1968 Anerkennung als HNO-Arzt an der Universität Turin, 1970 Anerkennung als Kinderarzt. 1973 -1983 Hausarzt mit Praxis in Malvaglia TI. 1980 Einbürgerung in der Schweiz. 1982 Erhalt des Eidgenössischen Arztdiploms in Genf. 1983 Anerkennung als Allgemeinarzt FMH. 1983-2002 Stellvertretender Arzt im Regionalspital v0n Bellinzona TI. 2002 Pensionierung, 200 -2008 Gemeinderat von Orselina TI, seit 10 Jahren wohnhaft im Wallis.-
Sergio Marengo war Vizepräsident und Präsident ad interim der ASSI (Associatione Scrittori Svizzera Italiana), von 1993 bis 2013 Vizepräsident der Vereins der Schweizer Schriftstellerärzte ASEM.
1995 1. Preis „Cesare Pavese“ für schreibende Ärzte, , Abteilung Poesie. 1999 2.- Preis in Literatur „Gian Vincenzo Omodei Zorini“ für Ärzte, Abteilung Poesie, Stadt Arona, Italien. 2017 3. Poesiepreis “ La serpe d´Oro“ der AMSI (Associazione Medici Scrittori Italiani).
Poesie-Veröffentlichungen: „Gocce di Vita“, Bellinzona 1977. „L´Orma dei Passi“, Bellinzona, 1988. Al Pozza del Sole, Balerna, 2000. „Rincorrendo la Luca“, Lugano 2014, „Realtá e Sogno“, Lugano, 2018